I've already collected all the planets. Do I still have to wait to explore the festival planets only once a month?

Congratulations on having collected almost all the planets! If you only have Festival Planets remaining to explore, you can use the Random option to explore the rest of the festival planets!